Il dottor Weiss mi ha detto di venire a prenderti.
Doctor Weiss asked me to come and get you.
Vieni fuori da solo o devo venire a prenderti?
Are you coming out here or do I have to come in after you?
Ha chiamato all'improvviso la notte scorsa per chiedermi di venire a prenderti.
He asked me last night to come pick you up.
Wyatt, il sindaco ci ha chiesto di venire a prenderti.
Wyatt, the mayor's asked us to come get you.
Non riuscirai più a tornare. Dovrò venire a prenderti prima che arrivi un altro pesce.
You're going to get stuck and I'm going to have to get you before another fish does.
Sarei dovuto venire a prenderti tanto tempo fa.
I should've come for you a long time ago.
Potrei venire a prenderti, diciamo, appena prima di mezzanotte.
I could come and fetch you about, say., just before midnight.
Se ti annoi un po' a non fare niente alla fattoria, posso venire a prenderti, così andiamo a non fare niente da un'altra parte, se vuoi.
Hey, you know, if you ever get bored of doing nothing out at the farm, I could always swing by and pick you up, and we could go do nothing someplace else.
Potrei passare da quelle parti e venire a prenderti.
I could swing through and pick you up.
Non forzarmi a venire a prenderti.
Don't make me come in there and get you.
Credo che dovrò venire a prenderti.
I suppose I'd have to drive.
Tesoro, se vuoi tornare alla spiaggia a rilassarti, possiamo venire a prenderti dopo, no? Dico bene?
Babe, if you want to chill at the beach, then, we can catch up later, yeah?
Pensi che sia difficile rimanere viva quando sai che sta per venire a prenderti?
Do you think it's hard to stay alive when you know who's coming after you?
Mi hai chiesto di venire a prenderti.
You asked me to come get you.
Posso venire a prenderti dopo il lavoro.
I can pick you up after work. No.
Credi che mi piaccia venire a prenderti a notte fonda?
Do you think I like coming to get you in the middle of the night?
Non costringermi a venire a prenderti.
Don't make me come and get you. No.
Scusa, non siamo riusciti a venire a prenderti.
Sorry we couldn't pick you up.
Ho pensato di venire a prenderti io.
I-I thought I'd pick you up.
Mia mamma non mi ha detto davvero di venire a prenderti.
My mother didn't really tell me to come and get you.
Sarei dovuta venire a prenderti prima di quello stupido Raccolto.
I should have come and got you before that stupid harvest.
Posso venire a prenderti dopo la terapia.
Yeah. I could pick you up after therapy.
Una voce mi ha detto di venire a prenderti o mia figlia morira'.
A voice told me to get you or my child dies.
Di' al tuo autista di venire a prenderti al resort della polizia.
Why don't you have your driver meet you at One Police Plaza? Take him.
Se vuoi, posso venire a prenderti dopo cosi' ci andiamo insieme.
If you want, I could pick you up after, - and we could go together.
Vuoi venire a prenderti cura di me, Antonio?
You want to come look after me, antonio.
Senti, stiamo mettendo su una squadra per venire a prenderti.
All right, mate, we're organizing a team, we're coming to get you.
Dico a Temembe di venire a prenderti.
I'll tell Temembe to come get you.
Non è così lontano, e posso venire a prenderti.
It's not that far, and I can come get you.
E' un'esperienza orrenda, sapete, essere in acqua, e non sapere se stavano per venire a prenderti.
It's a horrifying experience, you know, being in the water, don't know if they're coming to get you.
Ehi, a che ora devo venire a prenderti?
Hey, what time am I picking you up?
Giusto perche' tu lo sappia, stavamo per venire a prenderti!
Just so you know, we were about to come get you!
Ma Spargo sarebbe dovuto venire a prenderti alla stazione!
But Spargo was meant to meet you from the station!
Ascolta, tesoro, dovremo chiamare tua madre e farla venire a prenderti.
Listen, sweetie. We're gonna have to give your mum a call and get her to come pick you up.
Non posso crede di aver guidato fino alla Valley per venire a prenderti.
I can't believe I drove all the way to the Valley to pick you up.
Papa' ha detto di venire a prenderti.
Dad said to come get you.
Devi venire a prenderti la tua roba domani.
I need you to come get your stuff tomorrow.
Posso venire a prenderti subito, se vuoi.
I can come get you now, if you want.
Maisie, sei sicura che la mamma doveva venire a prenderti?
Maisie, are you sure your mother knows she's supposed to pick you up?
2.5778489112854s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
He told me to pick you up. 